Prevod od "sad ćeš" do Brazilski PT


Kako koristiti "sad ćeš" u rečenicama:

Znaš i sad ćeš mi reći sve o tome.
Não! - Sim, e vai me contar.
I sad ćeš ti meni, advokatu korporacije reći kako ovde vodiš legalan posao?
Está dizendo para mim, um advogado, que toca um negócio legal aqui?
Sad ćeš još i da piješ?
Passe para cá. - Vai começar a beber?
sad ćeš konačno da uskočiš u njene pantalone.
Pronto, phil. Assim já da pra levar ela pra cama.
Ok, dobro, sad ćeš da vidiš. Znaš šta sledi.
Bem, vamos ver, você sabe o que irá acontecer.
Sad ćeš otkriti zašto gðica Šervud dolazi ovde svako jutro.
Verá por que a Srta. Sherwood sempre vem para o café, Tom.
Ogi, Damaskus je dao otkaz, sad ćeš ti da budeš nadzornik.
Ei, Augie, agora que o Damascus desistiu, eu aposto que o meu pai te faz um supervisor.
Sad ćeš zauvek goreti u plamenovima večne ljubavi!
Eu fui enganada?! Eu te odeio!
Sad ćeš izvući sranje iz prednjeg dela mozga?
Então agora você vai vir com aquela conversinha de lobo frontal?
Sad ćeš da vidiš, kad ja nategnem tebe.
Agora vai ver, vou te fuder também.
Sad ćeš prestati sa ovim i otići?
Então, vai parar e ir embora?
Ti si hteo ovakav odnos, i sad ćeš ga i dobiti.
Não? Você queria este tipo de relação, você conseguiu.
Sad ćeš moći da je moliš za oproštaj u zagrobnom svetu.
Agora você pode implorar por perdão em outro mundo.
Sad ćeš nazvati Mari-Sesil i pročitaćeš joj ovo...
Vai ligar para Marie-Cecile e ler isto.
ako kažeš da sad... ćeš sve ponovo iskopati ako ne prihvatim tvoju ponudu, Tada ništa od toga.
Se agora está dizendo que vai voltar atrás a não ser que faça o que você quer, então sem acordo.
Da, jesi. A sad ćeš da platiš ovu kaznu, i napisaćeš pismo sudiji Mekentajeru u kome govoriš koliko ti je žao.
E agora você pagará aquela multa, e irá escrever uma carta ao Juiz McIntyre dizendo que está arrependida.
Igrao si se muških igara, sad ćeš za to da platiš mušku cenu.
Se quiser brincar de adulto, tem que brincar como adulto.
A sad ćeš je predati Prvom Redu.
E agora vai entregá-lo para a Primeira Ordem.
A sad ćeš mi je dati.
E agora você o dará para mim.
A sad ćeš platiti za to u ovom ili sledećem životu.
E pagará por isso nesta vida ou na próxima.
Napio si se, izgubio pištolj, pao si sa vrha terase, a sad ćeš mi reći da je to neki stari detektivski trik.
Caiu morro abaixo, ficou de porre, perdeu sua arma, se jogou lá de cima, a agora vai dizer que isso é algum truque de detetive.
Sad ćeš i pritisak opet da mi meriš?
Você vai medir a pressão também?
Sad ćeš se suočiti sa posledicama.
Agora você está encarando as consequências.
0.96767401695251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?